As drugs flood the streets of ’90s Britain, a team of civil servants is thrust undercover to topple the gangs behind it.